Болгарская музыка и по-русски

Глокая Куздра

Гражданин форума
Команда форума
Песня из раннего, раннего детства.
ТУМБАЛАЛАЙКА - Грета Ганчева
[Am]Тумбалала, тумбалала, тумбала[E]лайка,
тумбалала, тумбалала, тумбала[Am]ла.
Пей, балалайка, [Dm]пей, балалайка,
[E]чудната песен за любов[Am]та.

Циганка стара пуши с [E]лула
и си спомня за младост[Am]та -
Как с балалайка [Dm]свирила тя
[E]чудната песен за любов[Am]та.

Тумбалала, тумбалала, тумбалалайка,
тумбалала, тумбалала, тумбалала.
Пей, балалайка, пей, балалайка,
чудната песен за любовта.

Тя живяла бедно, сама
със мечтите на младостта.
Влюбени срещала по света,
с радост им пяла тя песента.

Тумбалала, тумбалала, тумбалалайка,
тумбалала, тумбалала, тумбалала.
Пей, балалайка, пей, балалайка,
старата песен за любовта.

Много разказвала за любовта,
топлела много сърца по света.
Но не открила никому тя,
чудната тайна на любовта.

Тумбалала, тумбалала, тумбалалайка,
тумбалала, тумбалала, тумбалала.
Пей, балалайка, пей, балалайка,
чудната песен за любовта.

Тумбалалайка,
тумбалалайка,
ту, ум, тумбалалайка,
ту, ум, тумбалала.

Тумбалала, тумбалала, тумбалалайка,
тумбалала, тумбалала, тумбалала.
Пей, балалайка, пей, балалайка,
чудната песен за любовта.
Пей, балалайка, пей, балалайка,
чудната песен за любовта.
 

Глокая Куздра

Гражданин форума
Команда форума
А это уже наша, эмигрантская.
Поручик Голицин - в изпълнение на най-добрият български интерпретатор на неповторимия и незабравим Висоцки, както и на популярните "блатние", Одески песни и романси Ники Атанасов - Зала България, юбилеен концерт на 22 Март 2011 г.
ROCK аранжировка - група "Карамел"
 

Глокая Куздра

Гражданин форума
Команда форума
Из Филевского, ворованого :)
КРИСТИНА ДИМИТРОВА & ОРЛИН ГОРАНОВ / ДЕТСКИ СПОМЕН
Музыка Димитър Пенев.

Вървях един следобед
без цел и посока.
Вървях, а беше пролет
и бе красив денят.

В небето, къс коприна,
изведнъж видях
отлитащо хвърчило
и чух забравен смях.

Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.

В късен тих следобед
срещнах спомен.
Дали, защото пролет
отново бе дошла?

Това хвърчило пъстро
ме върна в дните детски
и аз във чуден полет
със него полетях.

Ти лети, лети,
детски спомен жив,
връщаш ни отново
в онзи чуден свят.
Ти лети, лети,
миг отне щастлив,
връщаш ни години,
минали назад.

ВАСИЛ НАЙДЕНОВ / ТЕЛЕФОННА ЛЮБОВ

 

Ели

Продължително пребиваващ
Не, ну, как это нет до сих пор такой темы! ;)
Я без музыки не могу :)
Японцы поют на болгарском - Брала мома къпини и Йовано Йованке
 
Ф

Фланнери

Guest

Отдавна хората говорят,
че ти си тъмен летен облак.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.

Но да повярвам не, не мога,
аз виждам слънце в твоя поглед.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.

И още хората говорят,
че ти напомняш дъжд пороен.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.

Да вярвам в думи не, не искам,
за мене ти си ручей бистър!
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам.
 

JonSilver

Продължително пребиваващ
Моя Страна, Моя България!
Една великолепна песен на Емил Димитров.

Моя Страна, Моя България

Колко нощи аз не спах,
колко друми извървях -
да се върна.
Колко песни аз изпях,
колко мъка изживях -
да се върна.
В мойта хубава страна
майка, татко и жена
да прегърна.
Там под родното небе
чака моето дете
да се върна.

Моя страна, моя България
Моя любов, моя България
Моя тъга, моя България
При теб ме връща вечно любовта.


Даже нейде по света
неизвестен да умра
ще се върна.
В мойта хубава страна
и тревата и пръстта
да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
нека вятъра познат
ме прегърне.
Нека родните поля
да ме срещнат с песента
щом се върна.

Моя страна, моя България
Моя любов, моя България
Моя тъга, моя България
При теб ме връща вечно любовта.


Моя страна, моя България,
моя прекрасна страна,
ще се върна.
 
Сверху