Inf Основания для получения гражданства Болгарии

[fikus_natasha]

Терминология на сайте.
Предлагаю, во избежание путаницы, принять на сайте следующие сокращения:
ВНЖ - вид на жительство (это документ или статус), собирательное название, он бывает временный, долгосрочный или постоянный в Болгарии, тогда это соответственно ВВНЖ, ДВНЖ и ПВНЖ.
Можно употреблять и РЗП - так называется карта - Разрешение за Пребиваване
ПМЖ - постоянное место жительства это в нашем случае Болгария для всех этих статусов. То есть страна, где вы резидент, ваш адрес, где живете постоянно.
По международным законам это обычное место жительства.
Сказать - "Уезжаю на ПМЖ" - правильно. Это значит меняю постоянное место жительства.
Сказать - "У меня ПМЖ" - лишено смысла, так как постоянный адрес есть у всех.

РП/РЗП - Разрешение за пребиваване, это документ в виде карточки с фотографией, на нём так и написано. Это не личная карта, которые только у граждан Болгарии. РП/РЗП без паспорта не действителен.
ЛК - Личная карта гражданина Болгарии. Это внутренний паспорт у граждан Болгарии.
СУМПС - Свидетельство на Управление Моторным Перевозным Средством - это водительское удостоверение или права, также служат для идентификации личности в Болгарии.
МПС - Моторное Перевозное Средство

Ниже идут скорее описания статей и пунктов закона о Гражданстве РБ, но более удобные для понимания, чем дословный, юридически точный перевод. И служат только для справки и ориентации.

 

[Глокая Куздра]

Гражданство Республики Болгария

ЗБГ (Закон о Болгарском Гражданстве)
Раздел I.
Приобретение болгарского гражданства по происхождению

Ст. 8. Болгарским гражданином по происхождению является любое лицо, хотя бы один из родителей которого является болгарским гражданином.

Ст. 9. Болгарским гражданином по происхождению является также любое лицо, опознанное болгарским гражданином или чье происхождение от болгарского гражданина установлено решением суда.

 

[Глокая Куздра]

Гражданство Республики Болгария

ЗБГ (Закон о Болгарском Гражданстве)
Раздел II.
Получение болгарского гражданства по месту рождения

Ст. 10. Болгарским гражданином по рождению является любое лицо, родившееся на территории Республики Болгарии, если оно не приобретает другое гражданство по происхождению.

Ст. 11. Считается гражданином Болгарии ребенок, обнаруженный на территории Республики Болгарии, родители которого неизвестны.

 

[Глокая Куздра]

Гражданство Республики Болгария

ЗБГ (Закон о Болгарском Гражданстве)
Раздел III.
Приобретение болгарского гражданства путем натурализации

Ст. 12. Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может приобрести болгарское гражданство, если на дату подачи заявления на натурализацию:
1. совершеннолетний;
2. получил разрешение на постоянное или долгосрочное проживание в Республике Болгария не менее 5 лет назад;
3. болгарским судом не был осужден за умышленное преступление общего характера и против него не было возбуждено уголовное дело, если оно не реабилитировано;
4. имеет доход или профессию, которая позволяет ему жить в Республике Болгарии;
5. свободно владеет болгарским языком, который устанавливается в порядке, определяемом приказом министра образования, молодежи и науки, и
6. был освобожден от своего нынешнего гражданства или будет освобожден от него в момент приобретения болгарского гражданства.

Ст. 12а. Лицо, получившее постоянный вид на жительство на основании ст. 25, п. 1, п. 6, 7 или 8 или в качестве члена семьи такого лица, или ст. 25, п. 1, п. 13 - в связи со ст. 25с, п. 2, п. 2 или 3 или ст. 25, п. 1, п. 16 Закона об иностранцах в Республике Болгария, может приобрести болгарское гражданство, если оно соответствует условиям ст. 12, п. 1, т. 1, 2, 3 и 4.

Ст. 13. Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, соответствует условиям ст. 12, п. 1, пункты 1, 3, 4, 5 и 6 и не менее 3 лет назад на дату подачи заявления о натурализации получил разрешение на постоянное или долгосрочное проживание в Республике Болгария, может приобрести болгарское гражданство, если он / она отвечает и одно из следующих требований:
1. не менее 3 лет были и остаются в законном браке с болгарским гражданином;
3. родился в Республике Болгария;
4. постоянный или долгосрочный вид на жительство был получен до достижения совершеннолетия.

Ст. 13а. (1) Лицо, получившее статус беженца или убежища не менее трех лет назад на дату подачи заявления о натурализации, может приобрести болгарское гражданство, если оно выполняет условия, предусмотренные ст. 12, п. 1, т. 1, 3, 4 и 5.
(2) Лицо, получившее гуманитарный статус не менее пяти лет назад на дату подачи ходатайства о натурализации, может приобрести болгарское гражданство, если оно выполняет условия, предусмотренные ст. 12, п. 1, т. 1, 3, 4 и 5.

Ст. 14. Лицо без гражданства может приобрести болгарское гражданство, если оно выполняет условия, предусмотренные ст. 12, п. 1, пункты 1, 3, 4 и 5 и не менее 3 лет назад на дату подачи заявления о натурализации разрешение на постоянное или долгосрочное проживание в Республике Болгария.

Ст. 15. (1) Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может получить болгарское гражданство путем натурализации без условий, предусмотренных ст. 12, пункты 2, 4, 5 и 6, если оно соответствует одному из следующих требований:
1. болгарского происхождения;
2. был усыновлен болгарским гражданином на условиях полного усыновления;
3. один из его родителей является болгарским гражданином или умер как болгарский гражданин.
(2) Свидетельство болгарского происхождения, выданное Государственным агентством по делам болгар за границей, также представляется при рассмотрении вопроса о приобретении болгарского гражданства путем натурализации с заявлением о приобретении болгарского гражданства. В сертификате должны быть указаны данные, на основании которых было установлено болгарское происхождение.
(3) Свидетельство по абз. 2 выдается в течение одного месяца.

Ст. 16. Лицо, не являющееся гражданином Болгарии, может получить болгарское гражданство без условий, предусмотренных ст. 12, если Республика Болгария заинтересована в ее натурализации или если лицо имеет особые заслуги перед Республикой Болгария в общественной и экономической сфере, в области науки, техники, культуры или спорта.

Ст. 17. Дети в возрасте до 14 лет приобретают болгарское гражданство, если их родители или их оставшиеся в живых принимают болгарское гражданство или если только один из их родителей делает это, если другой является болгарским. При тех же условиях дети от 14 до 18 лет приобретают болгарское гражданство, если они того пожелают.

Ст. 18. (1) Дети в возрасте до 14 лет, из которых только один из родителей является болгарским гражданином, если они не имеют болгарского гражданства, могут стать болгарскими гражданами без условий, предусмотренных ст. 12, если оба родителя или их оставшийся в живых дают свое письменное согласие. Согласие родителя, лишенного родительских прав, не требуется. При тех же условиях дети от 14 до 18 лет могут получить болгарское гражданство, если они того пожелают.
(2) В условиях п. 1 может приобрести болгарское гражданство и лица, усыновленные болгарским гражданином на условиях полного усыновления.