- Адрес
- Бургас, България
Охеревший чиновник ЕС угрожает Американской компании берущей интервью у бывшего американского президента
Не думал что такой повод даст толчок к созданию темы
Перевод
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ
Член комиссии Брюссель, 12 августа 2024 г.
Уважаемый г-н Маск,
Я пишу вам в контексте недавних событий в Соединенном Королевстве и в связи с запланированной трансляцией на вашей платформе X прямой беседы между кандидатом в президенты США и вами, которая также будет доступна пользователям в ЕС.
Я понимаю, что в настоящее время вы проводите стресс-тест платформы. В этом контексте я вынужден напомнить вам об обязательствах по комплексной проверке, изложенных в Законе о цифровых услугах (DA), как указано в моем предыдущем письме.
Как индивидуальное лицо, в конечном итоге контролирующее платформу с более чем 300 миллионами пользователей по всему миру, из которых треть находится в ЕС, которая была обозначена как Очень крупная онлайн-платформа, вы несете юридическое обязательство обеспечить соблюдение X законодательства ЕС и, в частности, DSA в ЕС. Это, в частности, означает обеспечение, с одной стороны, эффективной защиты свободы слова и информации, включая свободу СМИ и плюрализм, а с другой стороны, принятия всех соразмерных и эффективных мер по смягчению последствий в отношении распространения вредоносного контента в связи с соответствующими событиями, включая прямую трансляцию, которая, если ее не устранить, может повысить уровень риска X и оказать пагубное воздействие на гражданский дискурс и общественную безопасность. Это важно на фоне недавних примеров общественных беспорядков, вызванных усилением контента, пропагандирующего ненависть, беспорядки, подстрекательство к насилию или определенные случаи дезинформации.
Это также подразумевает
i) информирование судебных и административных органов ЕС без неоправданной задержки о мерах, принятых для выполнения их распоряжений в отношении контента, считающегося незаконным в соответствии с национальным и/или европейским законодательством,
ii) принятие своевременных, добросовестных, непроизвольных и объективных мер при получении уведомлений от пользователей, считающих определенный контент незаконным,
iii) информирование пользователей о мерах, принятых при получении соответствующего уведомления, и
iv) публичный отчет о мерах модерации контента.
В этой связи я отмечаю, что обязательства DSA применяются без исключений или дискриминации к модерации всего сообщества пользователей и контента X (включая вас как пользователя с более чем 190 миллионами подписчиков), который доступен пользователям ЕС и должен выполняться в соответствии с основанным на рисках подходом DSA, который требует большей должной осмотрительности в случае прогнозируемого увеличения профиля риска.
Как вам известно, против X уже ведутся официальные разбирательства в соответствии с DSA, в частности, в областях, связанных с распространением незаконного контента и эффективностью мер, принимаемых для борьбы с дезинформацией
Поскольку соответствующий контент доступен пользователям ЕС и распространяется также в нашей юрисдикции, мы не можем исключить потенциальные перетоки в ЕС. Поэтому мы отслеживаем потенциальные риски в ЕС, связанные с распространением контента, который может подстрекать к насилию, ненависти и расизму в сочетании с крупными политическими или общественными событиями по всему миру, включая дебаты и интервью в контексте выборов.
Позвольте мне пояснить, что любое негативное влияние незаконного контента на X в ЕС, которое может быть связано с неэффективностью способа, которым X применяет соответствующие положения DSA, может иметь значение в контексте текущих разбирательств и общей оценки соблюдения X законодательства ЕС.
Это соответствует тому, что уже было сделано в недавнем прошлом, например, в отношении последствий и усиления террористического контента или контента, подстрекающего к насилию, ненависти и расизму в ЕС, например, в контексте недавних беспорядков в Соединенном Королевстве.
Поэтому я настоятельно призываю вас незамедлительно обеспечить эффективность ваших систем и сообщать о принятых мерах моей команде. Мои службы и я будем крайне бдительны в отношении любых доказательств, указывающих на нарушения DSA, и без колебаний воспользуемся всеми нашими инструментами, в том числе путем принятия временных мер, если это будет оправдано для защиты граждан ЕС от серьезного вреда.
С уважением, Тьерри Бретон
Копия: Линда Яккарино, генеральный директор X
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIE
Не думал что такой повод даст толчок к созданию темы
Перевод
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ
Член комиссии Брюссель, 12 августа 2024 г.
Уважаемый г-н Маск,
Я пишу вам в контексте недавних событий в Соединенном Королевстве и в связи с запланированной трансляцией на вашей платформе X прямой беседы между кандидатом в президенты США и вами, которая также будет доступна пользователям в ЕС.
Я понимаю, что в настоящее время вы проводите стресс-тест платформы. В этом контексте я вынужден напомнить вам об обязательствах по комплексной проверке, изложенных в Законе о цифровых услугах (DA), как указано в моем предыдущем письме.
Как индивидуальное лицо, в конечном итоге контролирующее платформу с более чем 300 миллионами пользователей по всему миру, из которых треть находится в ЕС, которая была обозначена как Очень крупная онлайн-платформа, вы несете юридическое обязательство обеспечить соблюдение X законодательства ЕС и, в частности, DSA в ЕС. Это, в частности, означает обеспечение, с одной стороны, эффективной защиты свободы слова и информации, включая свободу СМИ и плюрализм, а с другой стороны, принятия всех соразмерных и эффективных мер по смягчению последствий в отношении распространения вредоносного контента в связи с соответствующими событиями, включая прямую трансляцию, которая, если ее не устранить, может повысить уровень риска X и оказать пагубное воздействие на гражданский дискурс и общественную безопасность. Это важно на фоне недавних примеров общественных беспорядков, вызванных усилением контента, пропагандирующего ненависть, беспорядки, подстрекательство к насилию или определенные случаи дезинформации.
Это также подразумевает
i) информирование судебных и административных органов ЕС без неоправданной задержки о мерах, принятых для выполнения их распоряжений в отношении контента, считающегося незаконным в соответствии с национальным и/или европейским законодательством,
ii) принятие своевременных, добросовестных, непроизвольных и объективных мер при получении уведомлений от пользователей, считающих определенный контент незаконным,
iii) информирование пользователей о мерах, принятых при получении соответствующего уведомления, и
iv) публичный отчет о мерах модерации контента.
В этой связи я отмечаю, что обязательства DSA применяются без исключений или дискриминации к модерации всего сообщества пользователей и контента X (включая вас как пользователя с более чем 190 миллионами подписчиков), который доступен пользователям ЕС и должен выполняться в соответствии с основанным на рисках подходом DSA, который требует большей должной осмотрительности в случае прогнозируемого увеличения профиля риска.
Как вам известно, против X уже ведутся официальные разбирательства в соответствии с DSA, в частности, в областях, связанных с распространением незаконного контента и эффективностью мер, принимаемых для борьбы с дезинформацией
Поскольку соответствующий контент доступен пользователям ЕС и распространяется также в нашей юрисдикции, мы не можем исключить потенциальные перетоки в ЕС. Поэтому мы отслеживаем потенциальные риски в ЕС, связанные с распространением контента, который может подстрекать к насилию, ненависти и расизму в сочетании с крупными политическими или общественными событиями по всему миру, включая дебаты и интервью в контексте выборов.
Позвольте мне пояснить, что любое негативное влияние незаконного контента на X в ЕС, которое может быть связано с неэффективностью способа, которым X применяет соответствующие положения DSA, может иметь значение в контексте текущих разбирательств и общей оценки соблюдения X законодательства ЕС.
Это соответствует тому, что уже было сделано в недавнем прошлом, например, в отношении последствий и усиления террористического контента или контента, подстрекающего к насилию, ненависти и расизму в ЕС, например, в контексте недавних беспорядков в Соединенном Королевстве.
Поэтому я настоятельно призываю вас незамедлительно обеспечить эффективность ваших систем и сообщать о принятых мерах моей команде. Мои службы и я будем крайне бдительны в отношении любых доказательств, указывающих на нарушения DSA, и без колебаний воспользуемся всеми нашими инструментами, в том числе путем принятия временных мер, если это будет оправдано для защиты граждан ЕС от серьезного вреда.
С уважением, Тьерри Бретон
Копия: Линда Яккарино, генеральный директор X
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIE