Открываем представительства

[Глокая Куздра]

Вести с полей.
В Бургасе не принимают документы с сертификатом старого образца с 29 июня 2017.
В Добриче без ремарки в сертификате дают на полгода.

 

[Глокая Куздра]

Итак, что хочет БТПП для получения сертификата с нужной для миграции отметкой:

1) Один из следующих документов:
- копия бухгалтерской отчетности и отчета о приходах/расходах, с переводом на болгарский
- декларация по образцу от БТПП, содержащая экономические показатели и финансовые результаты
- декларация по образцу от БТПП, содержащая ссылку на общедоступную электронную базу данных на английском языке, содержащую бухгалтерский отчет
Во всех случаях данные нужны за предыдущий год.
Во всех случаях - с нотариально заверенной подписью и печатью законного представителя головной компании.

2) Один из следующих документов:
- удостоверение об отсутствии налоговой задолженности из соответствующего гос. Органа страны головной компании, с легализованным переводом на болгарский
- декларация по образцу от БТПП, содержащая ссылку на общедоступную электронную базу данных на английском языке, поддерживаемую соответствующим гос. Органом страны головной компании (видимо подразумевается, что в этой базе должно быть видно отсутствие долгов по налогам)
(с нотариально заверенной подписью и печатью законного представителя головной компании)

3) Все следующие документы:
- обоснование необходимости торгового представительства (содержащее цели и задачи представительства)
- годовая программа (за текущий и следующий год) исполнения вышеупомянутых целей и задач, обосновывающая количество представителей в виде декларации по образцу БТПП
- копия договора найма (со сроком не менее года с даты подачи заявления на выдачу сертификата) или свидетельства собственности на недвижимость, используемую в качестве офиса представительства. Недвижимость должна гарантировать условия нормальной работы представительства.
В первом и втором случаях - с печатью головной компании и нотариально заверенной подписью законного представителя головной компании.

 

[Aksel]

И двадцать лет не прошло, как наконец-то сообразили.

 

[Глокая Куздра]

Если с головной фирмой всё в порядке, представитель по праву вы, паники быть не должно. Вот как можно решить эту проблему:
1) Нужна справка по налогам выпущенная после 31 марта 2016 года, потому что налоги организации платят за предыдущий год (в данном случае за 2016 год) до 31 марта текущего года. Данную справку может заказать и получить любой человек на которого Вы сделаете обычную доверенность. После получения справки её нужно будет легализовать тут или в консульстве болгарском вашей страны.
2) активная деятельность, заполняем декларацию по образцу БТПП, заверяем её у нотариуса, берем экономические показатели для заполнения из бухбаланса. Сам бухбаланс переводить на болгарский мне кажется дороже выйдет.
3) План действий пишем сами, заполняем декларацию что да мы согласны все это делать и т. п. Меняем адрес представительства (если не актуальный) на тот адрес где вы снимаете квартиру или владеете недвижимостью в Болгарии. Соответственно прикладываете нотариальную копию договора найма или акт на недвижимость.
Несем все в БТПП, и все условия будут выполнены.

 

[Aksel]

По этому поводу МВР подавало в правительство примерно такие же пункты, это еще 2006-2007 год был.

 

[Злой шут]

Вопрос только в позициях, содержащих требования предоставить ссылку "-... содержащая ссылку на общедоступную электронную базу данных на английском языке, содержащую бухгалтерский отчет". Что-то я не припомню, чтобы в России была таковая.

 

[galay]

Как я поонимаю, жопа будет тем, кто вписан в уже доблестно закрытую фирму. А чего, открыли- продали места и закрыли- таких масса, нулевщики сейчас нервничают неподеЦки, придумывают, как обмануть, вырастет намного цена вписания в действующую фирму, кое- кто соберет монатки и порулит на горячЕлюбимую родину. Подозреваю, что и квартиры будут свои продавать быстро и недорого)

 

[Глокая Куздра]

Подозреваю, что и квартиры будут свои продавать быстро и недорого

Вот это вряд ли. Было уже такое в 2011 году - никто не уехал. Все стали представителями, а кто-то на пенсию вышел.

 

[galay]

А молодняк, что едет, что придумает?, те, что в нулевой вписаны или уже в закрытых? Хотя, они, в основном на съёме, соберут монатки и домой. Или в 2-3 раза дороже перепишутся

 

[dwt]

В Варне все не ясно. Еще 2 дня назад все было тихо, а вчера начали давать опять на 6 мес. до получения сертификатов нового образца.

 

[galay]

В Бургасе тоже, еще позавчера в конце дня счастливчики подались на год со старым пакетом документов, а вчера уже- увы

 

[Глокая Куздра]

В Бургасе тоже, еще позавчера в конце дня счастливчики подались на год

Податься можно хоть на 10 лет, но получить полгода или вообще не получить.
Посмотрим на сколько дадут.

Незаконным является с точки зрения закона, любое принятие сертификата в Миграции где нет указанной в законе строчки. И каждая девочка на гише дорожит своей работой.
Документы могут принять, но потом позвонят и попросят донести легальный документ, как это всегда и делается, если на гише что-то пропустили.

 

[jesuit]

Вопрос для послезавтра... Как будут читать/сверять план на год, обоснование необходимости и прочие сочинения на свободную тему?

Фраза в правилнике "или някой от следните документи" понизилась среднюю температуру атмосферы Черномория на пару тройку градусов

 

[Глокая Куздра]

Вести с фронта
Мария Шоки
Только что вышла из ТПП. Итак рассказываю.

1) Все документы должен подписать представитель (не съдружник!) Все документы должны быть нотариально заверены в РФ (или в стране регистрации компании), здесь переведены на болгарский язык и легализованы.
2) Лично меня интересовал вопрос с "электорен адрес с публикуване на отчет". Это нужно в случае, если не предоставляется на бумажном носителе. То есть, как мне там сказали "или-или".
3) Подтвердить адрес офиса обязательно! Или договор о собственности или договор аренды!

В целом, пакет документов, такой же как для визы Д (по новым требованиям). Буквально недавно делала, через 2 недели жду нового сотрудника. Рассказываю, какие документы предоставила:
1) Приказ о назначении на должность
2) Выписка из ЕГЮРЛ
3) Справка из налоговой об уплате налогов и отсутствии задолженностей
4) Выписка с балансового отчета
5) Годовой план работы представительства
6) Годовой план работы сотрудника.

Все документы подготовила мой бухгалтер, заняло это около 2х недель. В целом ничего сложного!!!

 

[Глокая Куздра]

Несколько возможно полезных ссылок в РФ по предоставлению URL адресов для проверки задолженностей и баланса.

Предоставление данных бухгалтерской отчетности по запросам пользователей

This service is designed to assist in preparation of payment forms for paying taxes and duties.

Сведения о юридических лицах, имеющих задолженность по уплате налогов и/или не представляющих налоговую отчетность более года

Сведения о государственной регистрации юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, крестьянских (фермерских) хозяйств

ЕДИНЫЙ РЕЕСТР СУБЪЕКТОВ МАЛОГО И СРЕДНЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА