Открываем представительства

[Глокая Куздра]

В Бургасе временный порядок такой:
Если сертификат старого образца.
Документы принимают и говорят, что:
1. Нужна новая формулировка в сертификате
2. принести сертификат нового образца можно в тот день, на который выдают талон на получение разрешения
3. Если БТПП не успеет выдать нам новый сертификат к тому моменту, срок немножко оттянут. Кстати по опыту это обычные меры в таких случаях.
То есть понимание катаклизма присутствует.

 

[Глокая Куздра]

А вот и первые правильные сертификаты, принятые в Бургасе;

 

[Глокая Куздра]

Срочное получение сертификата БТПП с отметкой для миграции

В связи с тем, что некоторые представительства опаздывают с переходом на новый порядок получения сертификатов, для тех торговых представителей, кто не успевает к моменту подачи документов для очередного разрешения на продолжительное пребывание, Дирекция Миграция МВР дает отсрочку всего две недели (причем принимая документы и вовсе без сертификата), что в ряде случаев не решает проблему, БТПП пошло навстречу, и, в качестве временной меры, если директор фирмы находится в Болгарии, готово принять все документы в виде декларации и распечаток из электронных регистров с простым переводом на болгарский, например, от торгового представительства российской фирмы для получения сертификата нового образца требуется :

1. декларация по образцу БТПП, содержащая основные экономические показатели организации за предыдущий год, заверенная печатью и подписью руководителя, нотариально удостоверенными.
2. декларация по образцу БТПП с указанием ссылки на общедоступный регистр юрлиц, в России это https://rmsp.nalog.ru/ с распечаткой, переведённой на болгарский язык.
3. декларация по образцу БТПП с указанием ссылки на базу налоговой службы с информацией об уплате налогов, в России это https://service.nalog.ru/zd.do
4. План работы представительства из двух частей на болгарском языке с нотариальным удостоверением подписи директора фирмы. Первая часть общая с обоснованием создания представительства и описанием основных целей и задач, вторая программа на 2017 и 2018 годы с описанием планируемой деятельности с привязкой к количеству представителей.
5. Копия договора аренды офиса представительства, заверенная печатью и подписью директора фирмы.

В случае, если адрес в договоре отличается от адреса при первоначальной регистрации, необходимо написать заявление об актуализации сведений и сменить адрес в торговом регистре БТПП и регистре Булстат.

Обратите внимание, что это временная мерка и в течение трёх месяцев в БТПП необходимо будет донести документы по списку Правилника БТПП, иначе впоследствии могут возникнуть проблемы с получением сертификата с пометкой для Миграции.

 

[Kuchtal A]

спасибо большое за информацию. Только хотелось бы спросить-что такое "декларации по образцу БТПП" где посмотреть эти самые образцы, и что значит по образцу, не точно так?А тогда как?

 

[Глокая Куздра]

-что такое "декларации по образцу БТПП" где посмотреть эти самые образцы, и что значит по образцу, не точно так??

Это тут, на предыдущей странице.
По образцу, значит надо вписать свои данные.

 

[D'Almatinec]

В Правильнике БТПП написано, что можно подтвердить активность фирмы какой-то референцией, что это такое?

 

[Глокая Куздра]

В Правильнике БТПП написано, что можно подтвердить активность фирмы какой-то референцией, что это такое?

Теория такова

РЕФЕРЕНЦИЯ БАНКОВСКАЯ
BANK REFERENCE
Сведения (упоминания) о банке, в к-ром фирма имеет счет, переданные другой фирме в качестве информации для исследования его кредитоспособности. Прежде чем открыть счета, банки обычно расследуют характер деятельности, возможности и финансовую ответственность своих клиентов, а поддерживая постоянные контакты, могут высказывать свое мнение относительно состояния дел своих клиентов
Такой взаимный обмен информацией по кредиту между банками не является функцией, к которой можно относиться легкомысленно, так как заключается не только в предоставлении значащей информации по кредиту, но и в ответственности за возможную ошибочную информацию. Каждый аналитик по банковскому кредиту должен хорошо знать "Этический кодекс" (Code of Ethics) фирмы Роберт Моррис Ассошиейтс (Robert Morris Associates), применяемый при запросах о кредитах, который был впервые принят в 1916 г. и с тех пор неоднократно пересматривался.

Практика

Спойлер: Банковская референция, бланк

БАНКОВСКАЯ РЕФЕРЕНЦИЯ
(На бланке Банка )
Исх. №____ Председателю правления
От «____»______2010г. ОАО «ГАЗПРОМ»
г-ну Миллеру А.Б.

Компания _________________________________ имеет в нашем банке расчетный
счет № ____________________ с «____» ___________________ года.
Компания проводит торговые операции с нефтью, газом и продуктами их переработки.
Все принятые на себя финансовые обязательства компания полностью выполняет.
При заключении контракта между _____________________ и ________________________
(наименование покупателя) (наименование продавца)
на поставку _____________________ в количестве _______________ тонн, (куб. м,)
(наименование товара) (объем)
в месяц, (_____________________) тонн, (куб.м.) в год согласно Безотзывному
(объем)
подтвержденному заказу №_______ от «_____» __________ 2010 года банк
произведет оплату за товар согласно условиям оплаты, принятым в Контракте.

Подписи

Конечно для наших целей надо кое что повырезать, как-нибудь сделаю

 

[Глокая Куздра]

В документах для открытия первый пост осовременил.
Кажется ситуация более или менее вырисовывается.

 

[Aksel]

Вообще-то главный вопрос не "как", а "зачем". Но народу с месячным горизонтом планирования, "от зарплаты до зарплаты", этот вопрос чужд.

 

[Глокая Куздра]

Проблема удостоверения подписи у Нотариуса в РФ

Многие руководители фирм в России столкнулись с проблемой отказа нотариусов в засвидетельствовании подлинности подписи на документах для торгового представительства в Болгарии, необходимых для получения сертификата БТПП с отметкой для Миграции.
Подобный отказ незаконен, т.к. такой вид нотариальных действий предусмотрен ст.80 Закона о Нотариате РФ:

Свидетельствуя подлинность подписи, нотариус удостоверяет, что подпись на документе сделана определенным лицом, но не удостоверяет фактов, изложенных в документе.

Отказ от данного нотариального действия возможен только в случае, если подпись стоит на документе информационного характера, соотвественно Нотариус не имеет право отказать в засвидетельствовании подписи.

Кстати самы распространённые причины отказов выдачи сертификатов для Миграции:
- некомплектность документов, чаще всего не прикладывается декларация представителей о проделанной работе за 2017 год.
- несоответствие адреса регистрации в БТПП и регистре Булстат и в договоре аренды.
- ссылки в онлайн регистрах показывают, что деловой активности у фирмы не было.
Первые две проблемы решаются, со второй много хуже.

 

[Aksel]

- ссылки в онлайн регистрах показывают, что деловой активности у фирмы не было. Первые две проблемы решаются, со второй много хуже.

Да, представлять за границей фирму, не имеющую дома деловой активности, довольно странно.

 

[Глокая Куздра]

довольно странно

Может быть странно, но не невероятно. Не весь бизнес купи-продай.

 

[Aksel]

Может быть странно, но не невероятно. Не весь бизнес купи-продай.

Весь. Просто иногда товаром является услуга или информация, а не пачка сигарет.

 

[G&S]

А вот и первые правильные сертификаты

А какой срок валидности у нового сертификата???для миграции

 

[Глокая Куздра]

А какой срок валидности у нового сертификата???для миграции

Тут ничего не поменялось - 1 месяц.